Prevod od "je náš" do Srpski


Kako koristiti "je náš" u rečenicama:

Agent Cabe Gallo je náš vládní ručitel.
Agent Galo je naša veza sa vlastima.
Jediná budova co jsme zatim viděli, je náš dům.
Jedina zgrada koju smo do sad vidjeli je kuæa.
Možná je náš přítel někde vzadu na té fotce.
Možda je naš prijatelj na slici negde u pozadini?
To je náš pivní javorovo-slaninový orazový dortík.
To je naš "bir bater mejpl bejkon spring brejk" kolaè.
A tady je náš poslední zachránce.
A ovo je naš poslednji uèesnik.
Tohle je náš nejhorší neúspěch za 15 let.
Naša najveæa greška u 15 godina.
Myslím si, že lidská přirozenost je náš nepřítel.
Мислим да је људска природа непријатељ.
To je náš největší dar, cítit jejich bolest a vydržet to.
To je najveæi dar koji imamo, da nosimo njihovu bol bez da se slomimo.
Vím, že Zook je tvůj kámoš a nechceš, aby to byl on, ale on je náš člověk.
Zuk ti je drugar i ne želiš da bude kriv, ali on je naš covek.
Nebo je náš plán mnohem promakanější.
A možda imamo mnogo razraðeniji plan.
Neříká vám snad, že je náš požadavek spravedlivý?
Zar ti ona ne govori da je naš cilj opravdan?
Vím, jak těžko to přijímáš, ale ten chlapec je náš.
Znam da ti je teško prihvata. Taj dečko je naša.
Takže jaký je náš další krok?
Dakle, šta je naš sledeci potez?
Tenhle smutný malý svět je náš.
Ovaj tužni mali svet je naš.
A já věřím, že to je náš úkol, nás Američanů, pomoci vytvořit demokratickou a prosperující Libyi.
Ja verujem da je nama amerikancima zadatak da pomognemo Bengažanima da formiraju slobodnu, demokratsku i prosperitetnu Libiju.
Tak jaký je náš další krok?
Дакле, шта је наш следећи потез?
tak jsem řekl zpěvákům: "Tohle je náš cíl:
Рекао сам певачима, "То је наш циљ.
Jedno z možná nejpovzbudivějších zjištění z oblasti psychologie potěšení je to, že více záleží na tom, jestli zrovna dobře vypadáme, než jaký je náš normální fyzický zjev.
Један од охрабрујућих налаза из психологије задовољства је да привлачност није само у физичком изгледу.
Nejde o nic banálního. Protože naslouchání je náš přístup k porozumění.
I nije nebitno. Jer je slušanje naš pristup razumevanju.
Co potřebujeme být schopni udělat, je převrátit tento vzorec, abychom mohli vidět, čeho je náš mozek ve skutečnosti schopen.
Treba da smo sposobni da izmenimo ovu jednačinu kako bismo otpočeli da uviđamo koliko su zapravo naši mozgovi sposobni.
Za použití první hlavice, kterou je náš laser, vytvoříme řez na místě infekce.
Koristeći prvu glavu, koja predstavlja laser, napravićemo rez na mestu infekcije.
Ale teď je náš byznys větší než předtím.
Na kraju, firma je bila jača nego ikad.
Ale nějak nám připadá, že by se přece měly počítat, vždyť to, co se děje v těchto momentkách, je náš život.
Али некако имате осећај да би требало да се рачунају, да је оно што се дешава у тим тренуцима доживљаја наш живот.
Nehraje roli, odkud jsme a jaký je náš příběh. Všichni máme odpovědnost otevřít se širšímu poli možného významu slov "možnost volby" a co všechno znamená.
Nebitno odakle smo i kakav nam je narativ, svi imamo odgovornost da se otvorimo širini onoga što izbor može biti i šta može predstavljati.
Jeden z hlavních důvodů, proč je náš mozek tak velký, je právě získání nových částí. Nazývají se čelní laloky. Nás zajímá především jejich přední část. A co tak důležitého pro nás tahle část čelních laloků dělá, že stálo za to
Jedan od glavnih razloga zašto je naš mozak postao tako veliki je taj što je dobio novi deo, čeoni režanj, a naročito važan njegov deo je prefrontalni korteks. E sad, šta nam to donosi prefrontalni korteks što bi trebalo
0.44803404808044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?